英単語 英検2級 英検準1級
designate
デジグネート/ˈdezɪɡneɪt/動詞
意味
- 1(場所・用途を)指定するある区域や物を特定の目的のものと公式に定めること。be designated as の形が多い。
- 2(人を役職に)指名する、任命する誰かをある地位・役割の担い手として正式に選ぶこと。
例文
The riverside was designated as a protected wildlife area.
その川辺は保護された野生生物区域に指定された。
The board designated her as the next chairperson.
理事会は彼女を次の議長に指名した。
よく使う形・コロケーション
- designated area(指定区域)
- be designated as(〜に指定される)
- designated driver(飲まずに運転する係)
類義語
appointassignspecify
ニュアンス・使い分け
designate は「公式・正式に定める」という硬く事務的な響きが核で、行政が区域を指定する用法(designated smoking area = 喫煙指定区域)と、人を役職に指名する用法の両方で使う。過去分詞 designated は名詞の前に置いて「指定された〜」を表す決まり文句。形容詞的に名詞の後ろに置くと「次期〜(まだ就任前)」を意味し、chairman designate(次期会長)のように使う点が独特。名詞は designation。
語源・由来
ラテン語 designare(de 完全に + signare 印をつける、signum = 印)から。「はっきり印をつけて示す」が原義。