メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 高校こうこう 英検えいけん2級きゅう

declare

ディクレア/dɪˈkleə/動詞どうし

意味いみ

  1. 1
    (公式こうしきに)宣言せんげんする、言明げんめいする重要じゅうようなことを公的こうてきにはっきり表明ひょうめいすること。declare war / independence / a state of emergency。
  2. 2
    (税関ぜいかん・税務ぜいむで)申告しんこくするDo you have anything to declare? のように、課税かぜい対象たいしょうを申もうし出でること。

例文れいぶん

  • The country declared its independence in 1948.

    その国くには1948年ねんに独立どくりつを宣言せんげんした。

  • At customs you must declare any goods worth over the limit.

    税関ぜいかんでは上限じょうげんを超こえる価値かちの品物しなものはすべて申告しんこくしなければならない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
declare war宣戦せんせん布告ふこくする
declare independence独立どくりつを宣言せんげんする
declare a state of emergency非常ひじょう事態じたいを宣言せんげんする

類義語るいぎご

announceproclaimstate

反意語はんいご

ニュアンス・使つかい分わけ

declare は「公的こうてき・正式せいしきに重大じゅうだいなことを表明ひょうめいする」改あらたまった語かたりで、単たんに知しらせる announce より厳粛げんしゅくで、しばしば法的ほうてき・政治せいじ的てき効力こうりょくを持もつ(declare war / independence / bankruptcy)。意外いがいなのが税関ぜいかんでの「申告しんこくする」義ぎで、空港くうこうの Nothing to declare(申告しんこくするものなし)の標識ひょうしきが好例こうれい。名詞めいし declaration(宣言せんげん)は the Declaration of Independence(独立どくりつ宣言せんげん)など固かた有名ゆうめいでも頻出ひんしゅつ。proclaim はさらに荘重そうちょうで布告ふこくに近ちかい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご declarare(de- = 完全かんぜんに + clarare = 明あきらかにする、clarus = 明あきらかな)から。「はっきりさせる」が原義げんぎ。

高校こうこう生せい向むけ 英語えいご解説かいせつ

declare は「宣言せんげんする・正式せいしきに表明ひょうめいする」。announce より重おもみがあり、公式こうしき・法的ほうてき性質せいしつを帯おびます。

熟語じゅくご意味いみ
declare war宣戦せんせん布告ふこくする
declare independence独立どくりつを宣言せんげんする
declare a state of emergency緊急きんきゅう事態じたいを宣言せんげんする
declare the pandemic overパンデミックの終結しゅうけつを宣言せんげんする

例れい: The WHO declared the pandemic over.(WHO はパンデミックの終結しゅうけつを宣言せんげんした。)国家こっか・国際こくさい機関きかんが法的ほうてき・公式こうしきな決定けっていを表明ひょうめいする場面ばめんで使つかわれます。

この語ごを学まなべるコンテンツ