英単語 英検1級
aphoristic
アフォリスティック/ˌæfəˈrɪstɪk/形容詞
意味
- 1警句的な、箴言(しんげん)調の短い一文に深い真理や知恵を凝縮した文体・表現を指す。
例文
His aphoristic style packs a whole argument into a single line.
彼の警句的な文体は、議論全体をたった一行に凝縮する。
The philosopher wrote in short, aphoristic fragments rather than long treatises.
その哲学者は長い論文ではなく、短い警句的な断章で書いた。
よく使う形・コロケーション
- aphoristic style(警句的な文体)
- aphoristic remark(箴言めいた発言)
- aphoristic brevity(格言のような簡潔さ)
類義語
pithyepigrammaticsententious
反意語
prolixverboserambling
ニュアンス・使い分け
aphoristic は「短く言い切る中に普遍的な真理を込める」点を肯定的に評価する語で、ニーチェやオスカー・ワイルドの文体評にしばしば使われる。名詞 aphorism(警句・箴言)の形容詞形。同じ「格言調」でも sententious は説教くさく退屈という否定的含みが強く、epigrammatic は機知に富んだ短句を指す点で区別される。
語源・由来
ギリシャ語 aphorismos(aphorizein = ある範囲を区切る・定義する)から。ヒポクラテスの医学的箴言集の表題に由来する。