英単語 英検2級
affinity
アフィニティ/əˈfɪnɪti/名詞
意味
- 1親近感、共感、相性のよさある人・物・考えに自然と引かれ、親しみや結びつきを感じること。have an affinity for / with の形が多い。
- 2(生物・化学の)類縁関係、親和性種どうしの近縁関係や、物質どうしが結びつきやすい性質を表す専門義。
例文
She has always had a natural affinity for languages.
彼女は昔から語学への生まれつきの親しみを持っている。
I felt an instant affinity with people who loved the same old jazz.
同じ古いジャズを愛する人とは、私はすぐに親近感を覚えた。
よく使う形・コロケーション
- an affinity for(〜への親しみ・適性)
- an affinity with(〜との相性のよさ)
- a natural affinity(生まれつきの親近感)
類義語
rapportkinshipfondness
反意語
aversionantipathydislike
ニュアンス・使い分け
affinity は「自然に引き寄せられる親しみ・適性」を指し、前置詞で意味がやや分かれる。for は「〜への好み・才能」(an affinity for math)、with は「〜との相性・近さ」(an affinity with nature)に傾く。化学では「親和性」、生物では「類縁関係」を表す専門義も持つ硬めの語。正反対は強い嫌悪を表す aversion / antipathy。
語源・由来
ラテン語 affinitas(affinis = 隣接した・縁続きの、ad 〜へ + finis 境界)から。「境を接していること=縁続き」が原義。