英単語 英検2級 英検準1級
reciprocity
レシプロシティ/ˌresɪˈprɒsɪti/名詞
意味
- 1相互関係、互恵、持ちつ持たれつ一方だけでなく双方が利益や好意・義務を与え合う関係。人間関係から外交・通商まで使う。
例文
Healthy friendships depend on reciprocity, not on one person always giving.
健全な友情は、一方がいつも与えるのではなく互恵に支えられている。
The two nations agreed to lower tariffs on the principle of reciprocity.
両国は互恵の原則に基づいて関税を引き下げることで合意した。
よく使う形・コロケーション
- the principle of reciprocity(互恵の原則)
- based on reciprocity(互恵に基づく)
- mutual reciprocity(相互の互恵)
類義語
mutualitygive-and-takeinterchange
反意語
one-sidednessexploitation
ニュアンス・使い分け
reciprocity は「双方向に与え合う」点が核で、社会心理では「好意には好意で返したくなる」返報性の原理(the norm of reciprocity)を指す専門語でもある。外交・通商では「相手国と対等の待遇を交わすこと」を意味する硬い語。形容詞 reciprocal(相互の)、動詞 reciprocate(お返しをする)と合わせて覚える。一方通行の exploitation とは対照的。
語源・由来
ラテン語 reciprocus(行きつ戻りつする)から。「前後に往復する関係」が原義。