英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

acquittal

アクウィタル/əˈkwɪtəl/名詞めいし

意味いみ

1
無罪むざい判決はんけつ、放免ほうめん刑事けいじ裁判さいばんで、被告ひこく人じんが告発こくはつされた罪つみについて責任せきにんを負おわないと法的ほうてきに判断はんだんされること。

例文れいぶん

The jury's acquittal came as a shock to the prosecution.
陪審ばいしんによる無罪むざい判決はんけつは検察けんさつにとって衝撃しょうげきだった。
Lack of reliable evidence led to his acquittal on all charges.
信頼しんらいできる証拠しょうこの欠如けつじょが、彼かれの全ぜん訴因そいんについての無罪むざい判決はんけつにつながった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a jury's acquittal（陪審ばいしんの無罪むざい判決はんけつ）
win an acquittal（無罪むざいを勝かち取とる）
acquittal on all charges（全ぜん訴因そいんでの無罪むざい）

類義語るいぎご

exonerationabsolution

反意語はんいご

convictioncondemnationindictment

ニュアンス・使つかい分わけ

acquittal は動詞どうし acquit の名詞めいし形がたで「無罪むざいと判断はんだんして放免ほうめんすること」を指さし、有罪ゆうざい判決はんけつの conviction と正反対せいはんたいの対たい概念がいねんとして覚おぼえる。法的ほうてきに「罪つみを問とわない」という手続てつづき上じょうの結論けつろんであり、必かならずしも「事実じじつとして無実むじつ」を意味いみしない点てんが含意がんいの核かく（無罪むざい≠潔白けっぱく）。innocence（無実むじつ）が事実じじつ状態じょうたいを指さすのに対たいし、acquittal は裁判さいばんの結果けっかを指さす。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご aquiter（解放かいほうする・免除めんじょする、ラテン語ご ad ＋ quitare 解とき放はなつ〔quietus 解放かいほうされた〕）から。「（責任せきにんから）解とき放はなつこと」が原義げんぎ。