用語集
disagreement
反対・不同意の表現。 礼儀正しく I'm not sure, I see your point but 等。
反対・不同意の表現。 礼儀正しく I'm not sure, I see your point but 等。
disagreement (反対) とは、 相手の意見に 反対する表現で、 礼儀正しく言うことが重要です。
| 強さ | 英語表現 |
|---|---|
| ソフト | I'm not sure about that. / I see your point, but ... |
| 普通 | I disagree. / I don't think so. |
| 強い | I strongly disagree. (普通は避ける) |
例: 「I see your point, but I think the cost is too high.」 と相手を認めつつ反対します。
注意反対する時は必ず理由を添えます。 「I disagree.」 だけでは失礼。 また 「You're wrong.」 のような直接否定は避け、 hedging で和らげます。