アシミレーションあしみれーしょん

アシミレーション (assimilation、 同化どうか) は、 隣接りんせつ する 音おと の 影響えいきょう を 受うけ て 音 の 一部いちぶ が 別べつ の 音おと に 変化へんか する 現象げんしょう で す。

元もと の 形かたち	変化へんか	聞きこえ 方かた
did you	d + y → /dʒ/	ディ ジュ ー
could you	d + y → /dʒ/	ク ジュ ー
would you	d + y → /dʒ/	ウ ジュ ー
this year	s + y → /ʃ/	ディ シ ァ ー

とくに 「d / t + you」 が 「ジュ / チュ」 の よう に 変かわる の が 代表だいひょう例れい で、 Did you ...? が 「ディジュー」、 Don't you ...? が 「ドンチュー」 と 聞きこえ ます。 文字もじ を 知しって いて も この 変化へんか を 知ちら ない と 聞き取きとれ ない ため、 自然しぜん な 英語えいご を 聞き取きとる 上うえ で 必須ひっす の 知識ちしき です。 リエゾンりえぞん・リダクションりだくしょん と 並ならぶ 音おと変化へんか の 1 つ です。

試験しけんでは リスニング で Did you / Would you 等ひとし の 「ジュ」 音おと を 聞き取きとれ る か が 問とわれ ます。 シャドーイングしゃどーいんぐ で 自分じぶん でも 同化どうか さ せて 発音はつおん する と 認識にんしき力りょく が 上あがり ます。