
ことわざ
郷に入っては郷に従え
ごうにいってはごうにしたがえ
「郷に入っては郷に従え」とは、よその土地や集団に入ったら、そこの習慣や決まりに従うのがよいということ。
「郷に入っては郷に従え」をかんたんに言うと
新しい場所に行ったら、その場所のやり方や決まりに合わせるのがよいということ。
「郷に入っては郷に従え」の使い方・例文
- 転校先では掃除の進め方が違ったので、郷に入っては郷に従えと思い、みんなに合わせた。
- 初めて行った友達の家では、郷に入っては郷に従えで、その家の決まりを守った。
まちがえやすいところ
危険なことや不当なことにも、必ず従わなければならないという意味ではない。
「郷に入っては郷に従え」を英語で言うと
When in Rome, do as the Romans do.





