
ことわざ
石橋をたたいて渡る
いしばしをたたいてわたる
「石橋をたたいて渡る」とは、じょうぶな石の橋でも、たたいて安全を確かめてから渡るように、用心の上にも用心を重ねて物事を行うこと。
「石橋をたたいて渡る」をかんたんに言うと
だいじょうぶそうなことでも、よくたしかめてから、しんちょうにすること。
「石橋をたたいて渡る」の使い方・例文
- 姉は石橋をたたいて渡る性格で、旅行の前に持ち物を三回も確かめる。
- 石橋をたたいて渡るつもりで、実験の手順をもう一度先生に確認した。
まちがえやすいところ
ほめ言葉として使うことが多いですが、用心しすぎる人をからかって言うこともあります。「石橋をたたいても渡らない」は、慎重すぎて何もしないことのたとえです。
「石橋をたたいて渡る」を英語で言うと
Look before you leap.





