メインコンテンツへスキップ
石の橋をつえでたたいて確かめる旅人
ことわざ

石橋いしばしをたたいて渡わたる

いしばしをたたいてわたる

「石橋いしばしをたたいて渡わたる」とは、じょうぶな石いしの橋はしでも、たたいて安全あんぜんを確たしかめてから渡わたるように、用心ようじんの上うえにも用心ようじんを重かさねて物事ものごとを行おこなうこと。

「石橋いしばしをたたいて渡わたる」をかんたんに言いうと

だいじょうぶそうなことでも、よくたしかめてから、しんちょうにすること。

「石橋いしばしをたたいて渡わたる」の使つかい方かた・例文れいぶん

  • 姉あねは石橋いしばしをたたいて渡わたる性格せいかくで、旅行りょこうの前まえに持もち物ものを三さん回かいも確たしかめる。
  • 石橋いしばしをたたいて渡わたるつもりで、実験じっけんの手順てじゅんをもう一度いちど先生せんせいに確認かくにんした。

まちがえやすいところ

ほめ言葉ことばとして使つかうことが多おおいですが、用心ようじんしすぎる人ひとをからかって言いうこともあります。「石橋いしばしをたたいても渡わたらない」は、慎重しんちょうすぎて何なにもしないことのたとえです。

「石橋いしばしをたたいて渡わたる」を英語えいごで言いうと

Look before you leap.

ことわざを教材きょうざいで学まなぶ

同おなじテーマの言葉ことば