第 1 句(起句)
字をタップすると、品詞・意味と、読む順・送り仮名のわけが出ます。
- 読む順
- 白 → 日 → 山 → 依 → 尽
- 書き下し文
- 白日山に依りて尽き
- 現代語訳
- 太陽は山に沿うようにして沈んでゆき、
字ごとの意味の表
| 字 | 音 | 品詞 | 意味・ポイント |
|---|---|---|---|
| 白 | はく | 形容詞 | しろい、明るく輝く下の「日」を修飾して「白日(白く輝く太陽)」をつくる |
| 日 | じつ | 名詞 | 太陽この句の主語。「白日」で、白く輝く太陽。承句の「黄河」と対になる |
| 依 | い | 動詞 | よる、よりかかる、沿う下の「山」を先に読んでから返って読むのでレ点。書き下しは文語の動詞「依る」(四段活用)の連用形「依り」に接続助詞「て」が付いた形。「山に依りて」は、山に沿うように(日が山の端に沈んでゆく)という意味 |
| 山 | さん | 名詞 | 山「依」の対象なので送り仮名は「に」。承句の「海」と対になる |
| 尽 | じん | 動詞 | つきる、(日の光が)なくなる書き下しは文語の動詞「尽く」(カ行上二段活用)の連用形「尽き」で、ここでは文を終えずに止める形(中止法)。日が沈んで光が尽きる、の意 |