英単語 英検4級
work
ワーク/wɜːk/動詞・名詞
意味
- 1（動詞）働く、仕事をする報酬の有無を問わず労力を使って活動すること全般を指す。
- 2（動詞）（機械などが）動く、作動するThis machine doesn't work. のように「ちゃんと機能する」の意でも頻出。
- 3（名詞）仕事、労働数えられない名詞。a work とは言わず work とそのまま使う。
- 4（名詞）作品a work of art（芸術作品）のように、この意味では数えられる名詞になる。
例文
My mother works at a hospital near the station.
私の母は駅の近くの病院で働いている。
Sorry, this printer doesn't work right now.
ごめんなさい、このプリンターは今動きません。
After a lot of hard work, they finished the project.
多くの大変な仕事の後、彼らはその計画を仕上げた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| work hard | 一生懸命働く |
| work at / for | 〜で働く・〜に勤める |
| a work of art | 芸術作品 |
| go to work | 仕事に行く |
ニュアンス・使い分け
work は「仕事・労働」の意味では数えられない名詞で a work とは言わないが、「作品」の意味では a work of art のように数えられる名詞になるのが最大の注意点。動詞では「人が働く」だけでなく「機械が動く・薬が効く・計画がうまくいく」まで広く使える便利語。同じ「仕事」でも job が個々の職や具体的な一件の仕事を指す数えられる名詞なのに対し、work はより広く活動全体を指す。
語源・由来
古英語 weorc（行い・労働）に由来し、ドイツ語 Werk とも同根のゲルマン語系の基本語。