英単語 英検4級 英検3級
company
カンパニー/ˈkʌmpəni/名詞
意味
- 1会社、企業事業を営む組織。数えられる名詞で、複数形は companies。
- 2一緒にいること、同伴、仲間enjoy someone's company（一緒にいて楽しむ）のように「人と一緒に過ごすこと」を表す。
- 3来客、客We have company tonight.（今夜はお客さんが来る）のように使う。
例文
She works for a company that makes computers.
彼女はコンピューターを作る会社で働いている。
I really enjoy your company.
私はあなたと一緒にいるのが本当に楽しい。
We are having company for dinner tonight.
今夜は夕食にお客さんが来る。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| work for a company | 会社に勤める |
| a big / large company | 大企業 |
| keep someone company | 人に付き添う |
| enjoy someone's company | 一緒にいて楽しむ |
反意語
solitude
ニュアンス・使い分け
company は「会社」だけでなく「一緒にいること・仲間・来客」という人付き合いの意味も持つのが最大のポイントで、keep someone company（人に付き添う）, enjoy one's company（一緒にいて楽しむ）は頻出表現。「会社」の意味では firm（特に専門職の事務所）, corporation（大規模な法人）と使い分けられる。語源も com-（共に）+ pan（パン）で「パンを共に食べる仲間」が原義なので、二つの意味は根でつながっている。
語源・由来
ラテン語 companio（com 共に + panis パン = パンを共に食べる仲間）に由来。「仲間」が原義で、そこから「事業の仲間＝会社」へ広がった。