英単語 英検1級
usury
ユージュリー/ˈjuːʒəri/名詞
意味
- 1高利貸し、法外な利息法で認められた上限を超える、または不当に高い金利で金を貸す行為やその利息。
例文
Laws against usury were enacted to protect borrowers from exorbitant interest rates.
高利貸しを禁じる法律は、借り手を法外な金利から守るために制定された。
In the Middle Ages, charging any interest at all was condemned as usury.
中世には、わずかでも利息を取ることは高利貸しとして非難された。
よく使う形・コロケーション
- laws against usury(高利貸し禁止法)
- the sin of usury(高利貸しの罪)
- charge usury(法外な利息を取る)
類義語
loan-sharkingextortion
ニュアンス・使い分け
usury は現代では「違法・不当なほど高い金利」を指すが、歴史的・宗教的文脈では「およそ利息を取ること自体」を罪とみなした語で、その含みが今も硬い・道徳的な響きを残す。interest(正当な金利)とは区別され、高利貸しを営む人は usurer。日常語の loan shark(違法な高利貸し)より格式高く、法律・歴史・宗教の文章に現れる。形容詞は usurious(法外な高利の)。
語源・由来
ラテン語 usura(usus = 使用、uti = 使う → 金の使用に対する対価=利息)から。「金を使わせる対価」が原義。