英単語 英検2級 英検1級
turnover
ターンオーバー/ˈtɜːnˌəʊvə/名詞
意味
- 1売上高(一定期間の総取引額)主にイギリス英語で、ある期間に企業が上げた売上の総額。利益ではなく総額を指す。
- 2離職率、人の入れ替わりstaff turnover の形で、従業員が辞めて入れ替わる割合。
- 3(在庫・資金の)回転率/(料理)ターンオーバー在庫がどれだけ速く売れ替わるか。果物入りの折りパイ菓子も turnover と呼ぶ。
例文
High staff turnover cost the company both time and money.
高い離職率は、その会社に時間と費用の両方を負わせた。
The shop reported a record annual turnover last year.
その店は昨年、過去最高の年間売上高を記録した。
よく使う形・コロケーション
- staff turnover(離職率)
- annual turnover(年間売上高)
- high turnover(高い回転率・離職率)
類義語
salesrevenueattrition
反意語
retention
ニュアンス・使い分け
turnover は文脈で意味が大きく変わる多義語。①イギリス英語の「売上高」(=アメリカ英語の revenue / sales)、②「離職率」(staff turnover、対義は retention=定着)、③「在庫回転率」と三本柱で覚える。profit(利益)とは違い、売上高の意では「総額」を指す点に注意。語源どおり「ひっくり返る・入れ替わる」イメージが共通の核で、人も在庫も金も「回って入れ替わる」ことを表す。
語源・由来
句動詞 turn over(ひっくり返す・回転させる)の名詞化。「ぐるりと入れ替わること」が原義。