英単語 英検1級
turnaround
ターンアラウンド/ˈtɜːrnəraʊnd/名詞
意味
- 1（業績・状況の）好転、立て直し赤字や不振に陥った事業・組織を黒字・好調へと反転させること。
- 2（作業の）所要時間、処理回転時間依頼を受けてから完了して返すまでの時間。turnaround time の形で頻出。
例文
The new CEO engineered a remarkable turnaround in just two years.
新しいCEOはわずか2年で目覚ましい立て直しを成し遂げた。
Customers appreciate the lab's fast turnaround on test results.
顧客はその検査機関の結果が早く返ってくることを評価している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a dramatic turnaround | 劇的な好転 |
| turnaround time | 所要時間 |
| engineer a turnaround | 立て直しを図る |
類義語
ニュアンス・使い分け
turnaround は「下降していたものが反転して上向く」という方向転換のイメージが核で、ビジネスでは特に経営不振企業の再建を指す（turnaround specialist = 企業再建の専門家）。単なる improvement と違い「危機からの劇的な反転」という含みが強い。もう一つの「所要時間」の義は turnaround time の形で製造・サービス業で多用され、文脈で義を取り違えないよう注意。動詞句 turn around（向きを変える・好転させる）が名詞化したもの。
語源・由来
句動詞 turn around（向きを変える）の名詞化。「向きを反対に変えること」が原義で、衰退の方向を成長へ転じる比喩に転じた。