英単語 英検1級
realign
リアライン/ˌriːəˈlaɪn/動詞
意味
- 1（組織・体制を）再編する、立て直す組織や資源を新しい戦略・目標に沿うよう配置し直すこと。
- 2（関係・立場・部品を）整え直す、組み替えるずれたものを正しい位置・方向にそろえ直す。政治の提携関係や機械の調整にも使う。
例文
The board voted to realign the company around three core markets.
取締役会は会社を三つの中核市場を軸に再編することを可決した。
The crisis forced several nations to realign their alliances.
その危機は複数の国に同盟関係を組み替えることを強いた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| realign the organization | 組織を再編する |
| realign priorities | 優先順位を整え直す |
| realign with | 〜に合わせて調整する |
類義語
ニュアンス・使い分け
realign は接頭辞 re-（再び）+ align（一直線にそろえる）で「ずれたものを正しい方向にそろえ直す」が核。経営では reorganize や restructure と近いが、realign は「人を切る・階層を壊す」ニュアンスより「方向・基準に合わせ直す」整合の含みが強く、より穏やかで戦略的に響く。政治では「政界再編（political realignment）」、機械では車輪の「アライメント調整」と幅広く使う。名詞は realignment。
語源・由来
接頭辞 re-（再び）+ align（フランス語 aligner = 一線にそろえる、à ligne = 線に）から。「再び一直線にそろえる」が原義。