英単語 英検4級
thank
サンク/θæŋk/動詞
意味
- 1（人に）感謝する、礼を言う通例 thank someone for something の形をとる。
- 2（thanks to の形で）〜のおかげで良い結果の原因を示す慣用句。皮肉で「〜のせいで」にもなる。
例文
I want to thank everyone who helped with the event.
そのイベントを手伝ってくれた全員に感謝したい。
Thanks to your advice, I passed the interview.
あなたの助言のおかげで、面接に合格しました。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| thank someone for | 〜のことで人に感謝する |
| thanks to | 〜のおかげで |
| thank goodness | やれやれ、よかった |
類義語
be gratefulappreciate
反意語
ニュアンス・使い分け
thank は他動詞で必ず目的語（人）をとり、thank you / thank someone for ... の形が基本。自分への感謝には使えない点に注意。複数形の名詞 thanks は Thanks!（ありがとう）の口語や、thanks to（〜のおかげで）という前置詞句で頻出し、後者は皮肉で「〜のせいで」を表すこともある。appreciate が「物事・行為そのものをありがたく思う」のに対し、thank は「人に礼を言う」行為に焦点がある。形容詞 thankful、名詞 gratitude も関連語。
語源・由来
古英語 thancian（感謝する）から。名詞 thanc（思い・好意）と同根で、「相手を心に思うこと」が原義。think とも語源を共有する。