英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

appreciate

アプリーシエイト/əˈpriːʃieɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（人ひとの行為こういなどに）感謝かんしゃする、ありがたく思おもう親切しんせつや好意こういに対たいして感謝かんしゃの気持きもちを抱いだくこと。
2
（価値かち・良よさを）正ただしく理解りかいする、味あじわう物事ものごとのよさや重要じゅうよう性せいを認みとめ、評価ひょうかすること。
3
（資産しさん・通貨つうかが）値上ねあがりする経済けいざいの文脈ぶんみゃくで価値かちが上あがること。自動詞じどうし。

例文れいぶん

I really appreciate everything you have done for me.
あなたが私わたしのためにしてくれたすべてに、本当ほんとうに感謝かんしゃしています。
You can only appreciate the painting up close.
その絵えのよさは間近まぢかでしか味あじわえない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
I appreciate your help	助たすけに感謝かんしゃします
appreciate the difference	違ちがいを理解りかいする
appreciate in value	価値かちが上あがる

類義語るいぎご

value recognize treasure

反意語はんいご

depreciate overlook

ニュアンス・使つかい分わけ

appreciate は「感謝かんしゃする」「よさが分わかる」「値上ねあがりする」という三さん義ぎを持もつ多義たぎ語ご。最さい頻出ひんしゅつは「感謝かんしゃ」で、I appreciate ... の目的もくてき語ごは人ひとではなく「行為こうい・物もの」をとる点てんが重要じゅうよう（I appreciate you ではなく I appreciate your help）。I would appreciate it if ... は丁寧ていねいな依頼いらいの定型ていけい表現ひょうげん。経済けいざい義ぎでは depreciate（価値かちが下さがる・減価げんかする）の正反対せいはんたいで、ここでは自動詞じどうしとして使つかう。thank が言葉ことばで礼れいを言いう行為こういなら、appreciate は心こころの中なかの評価ひょうか・感謝かんしゃに重点じゅうてんがある。

語源ごげん・由来ゆらい

後期こうきラテン語ご appretiare（ad- = 〜に + pretium = 値段ねだん = 値あたいをつける）から。「価値かちを認みとめる」が原義げんぎ。