英熟語えいじゅくご英検えいけん4級きゅう英検えいけん2級きゅう

thanks to

サンクストゥ/θæŋks tuː/熟語じゅくご（群ぐん前置詞ぜんちし）

意味いみ

1
（…）のおかげで、…のためにふつうは良よい結果けっかの原因げんいんを示しめす。後うしろには名詞めいしが来くる。

例文れいぶん

Thanks to your help, we finished the project on time.
あなたの助たすけのおかげで、私わたしたちは予定よていどおりプロジェクトを終おえられた。
Thanks to the new bridge, the trip is much shorter now.
新あたらしい橋はしのおかげで、その移動いどうは今いまではずっと短みじかくなった。
She speaks English well, thanks to years of practice.
何なん年ねんもの練習れんしゅうのおかげで、彼女かのじょは英語えいごが上手じょうずだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

thanks to your help
thanks to technology
thanks largely to

類義語るいぎご

because of owing to as a result of

ニュアンス・使つかい分わけ

thanks to は「…のおかげで」と原因げんいんを示しめす群ぐん前置詞ぜんちしで、基本きほん的てきにプラスの結果けっかに使つかう点てんが because of との違ちがい。ただし皮肉ひにくとして「…のせいで(困こまったことに)」と悪わるい結果けっかに使つかうこともある（Thanks to the traffic, we missed the train.)。後うしろは名詞めいしか動どう名詞めいしで、人ひとにも事物じぶつにも使つかえる。感謝かんしゃを表あらわす Thanks!（ありがとう)と形かたちは似にるが、thanks to … は前置詞ぜんちしのかたまりで「感謝かんしゃする」という動作どうさの意味いみはない。largely / mainly / partly などを挟はさんで「どの程度ていどそのおかげか」を表あらわせる。

語源ごげん・由来ゆらい

thank（感謝かんしゃする）の名詞めいし thanks に to が付ついた形かたち。「…に感謝かんしゃすべき＝…のおかげで」というつながりから生うまれた。