英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

surveillance

サーベイランス/sərˈveɪləns/名詞めいし

意味いみ

1
監視かんし、見張みはり（カメラや警察けいさつなどによる継続けいぞく的てきな観察かんさつ）犯罪はんざい・安全あんぜん・プライバシーの文脈ぶんみゃくで使つかう。不ふ可算かさん名詞めいし。

例文れいぶん

The store keeps the entrance under constant surveillance.
その店みせは入いり口くちを常つねに監視かんししている。
Activists argue that online surveillance has gone too far.
活動かつどう家かたちは、ネット上じょうの監視かんしが行いき過すぎていると主張しゅちょうする。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
under surveillance	監視かんし下かに
mass surveillance	大だい規模きぼ監視かんし
a surveillance camera	監視かんしカメラ

類義語るいぎご

monitoringobservation watch

反意語はんいご

neglect privacy

ニュアンス・使つかい分わけ

surveillance は「相手あいてに気きづかれないように、または公的こうてきな権限けんげんで継続けいぞく的てきに見張みはること」を指さし、犯罪はんざい防止ぼうしや安全あんぜんのためという建前たてまえと、プライバシー侵害しんがいという負まけの側面そくめんの両方りょうほうの文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつする。observation が中立ちゅうりつ的てきな「観察かんさつ」全般ぜんぱんを指さすのに対たいし、surveillance は「監視かんし対象たいしょうを管理かんり・統制とうせいする目的もくてき」が含ふくまれ、ややものものしい響ひびきがある。under surveillance（監視かんし下かにある）という前置詞ぜんちし句くで覚おぼえると使つかいやすい。発音はつおんは -veil- を「ヴェイ」と読よむ点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

フランス語ご surveiller（sur＝上うえから + veiller＝見張みはる、ラテン語ご vigilare＝目めを覚さましている）から。「上うえから見張みはること」が原義げんぎ。