英単語 英検準2級 英検準1級
hacker
ハッカー/ˈhækər/名詞
意味
- 1(不正に他人のシステムへ侵入する)ハッカー、不正侵入者ニュースでは犯罪者の意味で使われることが多い。可算名詞。
- 2(コンピューターに非常にくわしい)技術者、プログラミングの達人本来は否定的でなく「高度な技能を持つ人」を指した。
例文
A hacker broke into the company's servers overnight.
ハッカーが一晩のうちに会社のサーバーに侵入した。
She is a brilliant hacker who finds security holes for a living.
彼女はセキュリティの穴を見つけて生計を立てる優秀な技術者だ。
よく使う形・コロケーション
- a computer hacker(コンピューターハッカー)
- an ethical hacker(善意のハッカー)
- hackers break into ...(ハッカーが〜に侵入する)
類義語
crackercyberattackerintruder
ニュアンス・使い分け
hacker は元来「コンピューターに精通し、巧みに使いこなす人」という肯定的な意味だったが、報道を通じて「他人のシステムに不正侵入する者」という否定的な意味が一般化した。悪意のある侵入者を厳密には cracker と区別することもあり、善意でセキュリティの弱点を探す人を ethical hacker(ホワイトハッカー)と呼ぶ。動詞 hack には「不正に侵入する」のほか「うまく切り抜ける・手早く片づ ける」の意味もあり、life hack(生活の知恵)のように日常語にもなっている。
語源・由来
動詞 hack(たたき切る→不器用だが力ずくで処理する)から。コンピューター文化の中で「巧みに操る人」を指す名詞になった。