英単語 英検準2級
observation
オブザベーション/ˌɒbzəˈveɪʃn/名詞
意味
- 1観察、観測物事を注意深く見て調べること。実験・科学の場面で頻出。
- 2（観察に基づく）所見、意見、述べたこと見たり考えたりして述べる気づきやコメント。
例文
Careful observation is the first step in any experiment.
注意深い観察は、どんな実験でも最初の一歩だ。
She made an interesting observation about the birds' behavior.
彼女は鳥の行動について興味深い所見を述べた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| careful observation | 注意深い観察 |
| under observation | 観察中で |
| make an observation | 所見を述べる |
類義語
watchingmonitoringremark
ニュアンス・使い分け
observation は「観察すること」という行為と、「観察して気づいた所見・意見」という内容の両方を指す。動詞 observe（観察する、また法・習慣を守る）の名詞形。理科では「観察・観測」、会話では make an observation で「（気づきとして）意見を述べる」になる。病院の under observation は「経過観察中」を表す。
語源・由来
ラテン語 observatio（observare 注意して見守る、ob 〜に向けて + servare 守る・見張る）から。「見守ること」が原義。