英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう

spill

スピル/spɪl/動詞どうし

意味いみ

1
（液体えきたいなどを）こぼす他動詞たどうし。容器ようきから誤あやまって外そとへ出だす。
2
（液体えきたいなどが）こぼれる、あふれ出でる自動詞じどうし。
3
（名詞めいしで）こぼれること、流出りゅうしゅつan oil spill（石油せきゆ流出りゅうしゅつ）。

例文れいぶん

Be careful not to spill the juice on the new carpet.
新あたらしいカーペットにジュースをこぼさないように気きをつけて。
Some milk spilled over the edge of the cup.
牛乳ぎゅうにゅうが少すこしカップのふちからこぼれた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

spill the milk（牛乳ぎゅうにゅうをこぼす）
an oil spill（石油せきゆの流出りゅうしゅつ）
spill over（あふれ出でる・波及はきゅうする）

類義語るいぎご

overflowsloppour out

反意語はんいご

containhold

ニュアンス・使つかい分わけ

spill は「うっかり・意図いとせず液体えきたいをこぼす」が核かくで、わざと注そそぐ pour とは対照たいしょう的てき。他動詞たどうし「こぼす」と自動詞じどうし「こぼれる」の両方りょうほうで使つかい、活用かつようは spilled / spilt の二形ふたなり（英えいは spilt も使つかう）。比喩ひゆで spill the beans（秘密ひみつをうっかり漏もらす）、spill over（あふれ出でる／（影響えいきょうが）波及はきゅうする）という慣用かんよう表現ひょうげんが頻出ひんしゅつ。名詞めいしでは an oil spill（石油せきゆ流出りゅうしゅつ事故じこ）のように環境かんきょうニュースで使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご spillan（損そこなう・破壊はかいする）から。「だめにする」が原義げんぎで、のちに「（こぼして）むだにする」の意いに変化へんかした。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん3級きゅう単語帳たんごちょう