英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

stir

スター/stɜːr/動詞どうし

意味いみ

1
（液体えきたい・料理りょうりを）かき混まぜる他動詞たどうし。スプーンで回まわして混まぜる。
2
（少すこし）動うごく、身みじろぎする自動詞じどうし。眠ねむっている人ひとがもぞもぞ動うごく。
3
（感情かんじょう・興味きょうみを）かき立たてる、呼よび起おこすstir up の形かたちも多おおい。

例文れいぶん

Stir the soup slowly so that it does not stick to the pot.
鍋なべにくっつかないようにスープをゆっくりかき混まぜて。
The baby stirred a little but did not wake up.
赤あかちゃんは少すこし身みじろぎしたが、目めを覚さまさなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

stir well（よくかき混まぜる）
stir up trouble（もめごとを引ひき起おこす）
stir the soup（スープをかき混まぜる）

類義語るいぎご

mixblendwhisk

ニュアンス・使つかい分わけ

stir は「スプーンなどでぐるぐる回まわして液体えきたいを混まぜる」が中心ちゅうしん義ぎで、料理りょうりのレシピで頻出ひんしゅつ。mix が材料ざいりょうを一ひとつにまとめる広ひろい語かたり、whisk は泡立あわだて器きでしっかり混まぜる、blend はなめらかに混まぜ合あわせる点てんでそれぞれニュアンスが違ちがう。比喩ひゆで stir up（感情かんじょう・もめごとをかき立たてる）、自動詞じどうしで「（人ひとが）身みじろぎする」の意いもある。語尾ごびが r の単語たんごで、現在げんざい分詞ぶんし・過去かこ形けいは stirring / stirred と子音しいんを重かさねる点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご styrian（動うごかす・かき乱みだす）から。ゲルマン語ご系けいの「動うごかす・乱みだす」を表あらわす語かたりに由来ゆらいする。