英単語 英検準1級
social cohesion
ソーシャル コヒージョン/ˈsəʊʃəl kəʊˈhiːʒən/名詞
意味
- 1社会的結束、社会のまとまり、一体感集団や社会の成員が互いに信頼し協力し合い、まとまりを保っている状態を指す。
例文
Volunteer activities can quietly build social cohesion in a divided town.
ボランティア活動は、分断された町に静かに社会的結束を育てることができる。
Rising inequality is often blamed for weakening social cohesion.
拡大する格差は、社会のまとまりを弱める原因としてしばしば非難される。
よく使う形・コロケーション
- build social cohesion（社会的結束を築く）
- weaken social cohesion（社会のまとまりを弱める）
- promote social cohesion（社会的結束を促進する）
類義語
social solidaritysocial integrationtogetherness
反意語
social fragmentationsocial divisionpolarization
ニュアンス・使い分け
social cohesion は社会学で「成員間の信頼・協力・帰属意識が社会全体を一つに保っている度合い」を指す抽象名詞で、build / strengthen / erode / undermine などの動詞と結びつきやすい。似た social capital が「人間関係というネットワーク資源」を指すのに対し、cohesion は「まとまっている結果の状態」に焦点がある。social fabric（社会の織物=基盤）が比喩的なのに対し、cohesion はより分析的・中立的なレジスターで、政策文書や論文に頻出する。