英単語 英検3級 英検準2級
share
シェア/ʃer/動詞
意味
- 1（動詞）分け合う、共有する、一緒に使うshare A with B で「A を B と分け合う」。
- 2（動詞）（考え・情報を）人に伝える、打ち明けるshare an idea のように、SNS の「シェア」もこの意味。
- 3（名詞）分け前、割り当て、（会社の）株do one's share（自分の分担をする）、buy shares（株を買う）。
例文
The two boys shared one umbrella in the rain.
二人の少年は雨の中で一本の傘を一緒に使った。
She shared her favorite recipe with the class.
彼女はお気に入りのレシピをクラスのみんなに教えた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| share A with B | AをBと分け合う |
| share a room | 部屋を共有する |
| share an opinion | 意見を共有する |
反意語
ニュアンス・使い分け
share の核心は「一つのものを複数で使う・分ける」。divide / split は「全体を分割する」点に重きがあるのに対し、share は「みんなで使う・分かち合う」協力的な含みが強い（share a pizza は一枚をみんなで食べる）。SNS 由来の「（情報を）シェアする」も英語 share that の自然な用法。名詞では「分け前」のほか「株式」も意味し、market share（市場占有率）も頻出。
語源・由来
古英語 scearu（切り分けたもの、shear=切る と同根）から。「切り分けた取り分」が原義。