英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

shake

シェイク/ʃeɪk/動詞どうし

意味いみ

1
（地面じめん・建物たてものなどが）ゆれる、震ふるえる自動詞じどうし。地震じしんや寒さむさで揺ゆれる。
2
（物ものを）ふる、ゆさぶる他動詞たどうし。瓶びんを振ふる、頭あたまを振ふるなど。
3
shake hands で「握手あくしゅする」決きまった言いい方かた。
4
（名詞めいしで）振ふること、ミルクセーキa milk shake など。

例文れいぶん

The whole house shook when the big truck passed by.
大おおきなトラックが通とおったとき、家いえ全体ぜんたいがゆれた。
Shake the bottle well before you open it.
開あける前まえにその瓶びんをよく振ふってください。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
shake hands	握手あくしゅする
shake one's head	首くびを横よこに振ふる
shake with fear	恐怖きょうふで震ふるえる

類義語るいぎご

tremblequakerattle

反意語はんいご

steadystill

ニュアンス・使つかい分わけ

shake は自動詞じどうし「ゆれる・震ふるえる」と他動詞たどうし「振ふる」の両方りょうほうで使つかい、活用かつようは shake-shook-shaken の不規則ふきそく変化へんか。shake one's head（首くびを横よこに振ふる＝No）と nod（うなずく＝Yes）は対たいの動作どうさとして覚おぼえると便利べんり。寒さむさや恐怖きょうふで体からだが震ふるえる場合ばあいは shake with cold / fear、地震じしんで建物たてものが揺ゆれる場合ばあいは単たんに shake。tremble は「（恐怖きょうふ・興奮こうふんで）小刻こきざみに震ふるえる」、quake はより大おおきく揺ゆれるニュアンスで、shake はその中間ちゅうかんの最もっとも一般いっぱん的てきな語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご sceacan（揺ゆり動うごかす・振ふる）から。ゲルマン語ご系けいの「揺ゆさぶる」を表あらわす語かたりに由来ゆらいする。