英単語 英検3級
nod
ノッド/nɒd/動詞
意味
- 1うなずく（頭を縦に振る）同意・理解・あいさつを示す。
- 2（頭で）合図する、会釈するnod to someone（人に会釈する）。
- 3（名詞で）うなずき、会釈give a nod（うなずく）。
例文
She nodded to show that she understood the question.
彼女は質問を理解したことを示すためにうなずいた。
He nodded to his neighbor as he walked past.
彼は通り過ぎながら近所の人に会釈した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| nod one's head | うなずく |
| nod in agreement | 同意してうなずく |
| nod off | うとうと居眠りする |
類義語
bowgesture
反意語
shake one's head
ニュアンス・使い分け
nod は「頭を縦に振る」動作で、同意・理解・あいさつ（Yes の合図）を表す。横に振って否定する shake one's head（No の合図）と対で覚えると整理しやすい。現在分詞・過去形は nodding / nodded と d を重ねる。句動詞 nod off は「（座ったまま）うとうと居眠りする」という日常表現。比喩で give a nod to（〜に賛意・敬意を示す）という言い方もある。
語源・由来
中英語 nodden から。語源は確定していないが、中世から「頭を前に傾ける」動作を表す語として使われている。