英単語 英検2級
settler
セトラー/ˈsetlər/名詞
意味
- 1入植者、開拓者新しい土地、特に未開の地や植民地に移り住んで土地を開く人。
- 2定住者ある場所に腰を落ち着けて住みつく人。遊牧民と対比される。
例文
The early settlers cleared the forest and planted their first crops.
初期の入植者たちは森を切り開き、最初の作物を植えた。
Settlers and the local people slowly learned to share the river.
入植者と地元の人々は、やがて川を分け合うことを学んでいった。
よく使う形・コロケーション
- early settlers(初期の入植者)
- European settlers(ヨーロッパからの入植者)
- the first settlers(最初の定住者)
類義語
colonistpioneer
反意語
nomadnative
ニュアンス・使い分け
settler は動詞 settle(落ち着く・定住する)+ -er で「腰を据えて住みつく人」を表し、移動を続ける nomad(遊牧民)と対をなす。同義の colonist が「植民地を作る人」という政治的・組織的な含みをもつのに対し、settler は個人として新天地に移り住むイメージが強い。新しい土地を切り開く先駆者の意味では pioneer が近い。歴史用語として European settlers のように頻出するが、先住民(native)との関係から文脈に配慮が要る語でもある。
語源・由来
動詞 settle(古英語 setlan = 座らせる・落ち着かせる、setl 座席)+ -er から。「腰を落ち着ける人」が原義。