英単語 英検2級 英検1級
nomadic
ノマディック/nəʊˈmædɪk/形容詞
意味
- 1遊牧の、放浪の一か所に定住せず、家畜や季節を追って移動して暮らすさま。
- 2(比喩で)転々とする、定まらない仕事や居場所を変えて移動する生活を表す現代的用法。
例文
The nomadic herders followed their cattle across the dry plains.
遊牧民の牧夫たちは、乾いた平原を越えて家畜を追っていった。
After graduation she led a nomadic life, working in a new country each year.
卒業後、彼女は毎年新しい国で働く放浪の生活を送った。
よく使う形・コロケーション
- a nomadic life(遊牧・放浪の生活)
- nomadic tribes(遊牧の部族)
- nomadic herders(遊牧の牧夫)
類義語
wanderingitinerantroaming
反意語
settledsedentary
ニュアンス・使い分け
nomadic は名詞 nomad(遊牧民)の形容詞形で、本来は「家畜とともに移動する遊牧の」を指すが、現代では「定住せず転々とする生活」全般の比喩でも使う(digital nomad など)。反対は settled / sedentary(定住の・座りがちの)。同じ「動き回る」でも itinerant が仕事で巡回する人(行商・巡回牧師)を指すのに対し、nomadic は生活様式そのものを表す点が広い。文化人類学で settler(定住者)と対比される基本語。
語源・由来
ギリシャ語 nomas(nomados = 牧草を求めて移動する人、nemein 草を食ませる)から。「牧草地をめぐる人の」が原義。