英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

sequester

シクエスター / セクエスター/sɪˈkwestər/動詞どうし

意味いみ

1
（炭素たんそ・物質ぶっしつを）隔離かくりする、封ふうじ込こめる環境かんきょう分野ぶんやで「二酸化炭素にさんかたんそを大気たいきから取とり込こんで蓄たくわえる」意いで頻出ひんしゅつ。
2
（人ひとを）隔離かくりする、引ひき離はなす陪審ばいしん員いんなどを外部がいぶから遮断しゃだんして隔離かくりする法律ほうりつ用語ようごとしても使つかう。
3
（財産ざいさんを）差さし押おさえる法的ほうてきに財産ざいさんを一時いちじ的てきに押おさえる、やや専門せんもん的てきな用法ようほう。

例文れいぶん

Healthy wetlands sequester carbon far more efficiently than people realize.
健全けんぜんな湿地しっちは、人々ひとびとが思おもう以上いじょうに効率こうりつよく炭素たんそを封ふうじ込こめる。
During the trial, the jury was sequestered in a nearby hotel.
裁判さいばんのあいだ、陪審ばいしん員いんは近ちかくのホテルに隔離かくりされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
sequester carbon	炭素たんそを隔離かくりする
sequester the jury	陪審ばいしん員いんを隔離かくりする
carbon sequestration	炭素たんそ隔離かくり

類義語るいぎご

isolatesegregateconfine

反意語はんいご

release emit disperse

ニュアンス・使つかい分わけ

sequester は環境かんきょう英語えいごでは「炭素たんそを大気たいきから取とり込こんで土壌どじょう・森林しんりん・地中ちちゅうに閉とじ込こめる」という carbon sequestration（炭素たんそ貯留ちょりゅう）の文脈ぶんみゃくで必かならず登場とうじょうする重要じゅうよう語ご。一般いっぱん義ぎの isolate（孤立こりつさせる）より「外部がいぶから完全かんぜんに切きり離はなして保管ほかん・蓄たくわえる」含ふくみが強つよい。法律ほうりつでは「陪審ばいしん員いんを隔離かくりする／財産ざいさんを差さし押おさえる」意いもあり、文脈ぶんみゃくで義ぎが大おおきく変かわる多義たぎ語ご。名詞めいし sequestration とセットで覚おぼえるとよい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご sequestrare（預あづけ置おく、sequester = 仲介ちゅうかい者しゃ・受託じゅたく者しゃ）から。「第三者だいさんしゃに預あづけて切きり離はなす」が原義げんぎ。