英単語 英検1級
self-righteous
セルフライチャス/ˌselfˈraɪtʃəs/形容詞
意味
- 1独善的な、ひとりよがりの(自分の正しさを過信し、他人を一段低く見る)態度・口調・憤りを描く形が典型。
例文
There was a self-righteous edge to his criticism of his colleagues.
同僚への彼の批判には、独善的なとげがあった。
She delivered the warning with self-righteous indignation.
彼女はひとりよがりの憤りを込めて、その警告を口にした。
よく使う形・コロケーション
- self-righteous indignation(独善的な憤り)
- a self-righteous tone(ひとりよがりの口調)
- self-righteous anger(独善的な怒り)
類義語
sanctimonioussmugself-satisfiedholier-than-thou
反意語
humbleself-criticalopen-mindedmodest
ニュアンス・使い分け
self-righteous は「自分(self)が正しい(righteous)と確信して、他人を道徳的に見下す」独善を表す。sanctimonious が「敬虔・高潔をうわべで装う偽善」に焦点を置くのに対し、self-righteous は「本気で自分の正しさを信じている」点が異なり、必ずしも偽善とは限らない。smug(自己満足げな)と結びついて self-righteous indignation(独りよがりの義憤)の形でよく使われる。
語源・由来
self(自分)+ righteous(正しい、義にかなった)の複合語。「自分は正しいと信じる」。