英単語 英検1級
sanctimonious
サンクティモーニアス/ˌsæŋktɪˈməʊniəs/形容詞
意味
- 1聖人ぶった、独善的な、道徳家ぶった（うわべだけ敬虔・高潔を装う）偽善的な説教くささへの非難を込める。
例文
Spare me the sanctimonious lecture about honesty.
正直さについての聖人ぶった説教はやめてくれ。
His sanctimonious tone suggested he thought himself above ordinary mistakes.
彼の独善的な口ぶりは、自分は並の過ちなど犯さないと思っていることをにじませていた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a sanctimonious tone | 聖人ぶった口調 |
| sanctimonious preaching | 独善的な説教 |
| sanctimonious hypocrisy | 偽善的な道徳家ぶり |
類義語
ニュアンス・使い分け
sanctimonious は「聖（sanct-）を装う」が原義で、「実態を伴わないのに敬虔・高潔ぶる偽善」を強く非難する。self-righteous（自分は正しいと独善的に思い込む）と重なるが、sanctimonious は特に「説教くさく、もったいぶった道徳家ぶり」に焦点があり、holier-than-thou（自分は人より高潔と振る舞う）と近い。priggish はより堅苦しく細かい道徳主義を指す。
語源・由来
ラテン語 sanctimonia（神聖さ）< sanctus（聖なる）から。17世紀には「敬虔を装う」の否定的意味に。