メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん3きゅう

scratch

スクラッチ/skrætʃ/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    名詞めいし)かすりきず、ひっかききずつめ・とげ・とがったものでできた、あさほそきず
  2. 2
    動詞どうし)ひっかく、かくつめなどで表面ひょうめんをひっかく、またはかゆいところをかくこと。

例文れいぶん

  • The thorns left a few scratches on his arm.

    とげがかれうでにいくつかのかすりきずをのこした。

  • Stop scratching the bite, or it will get worse.

    むしさされをかくのはやめなさい、わるくなるから。

よく使つかかたち・コロケーション

  • a small scratch(ちいさなかすりきず)
  • scratch an itch(かゆいところをかく)
  • without a scratch(無傷むきずで)

類義語るいぎご

grazescrapeabrasion

ニュアンス・使つか

けがの scratch は「つめ・とげなどでできたあさほそきず」で、ふかける cut(りきず)よりかるい。動詞どうしでは「ひっかく」だけでなく「かゆいところをかく」(scratch an itch) のでも頻出ひんしゅつ慣用かんよう without a scratch は「かすりきずひとつなく・無傷むきずで」。よくた graze / scrape は「すりむききず」をす。多義たぎで「(録音ろくおんなどを)スクラッチする」「ゼロから(from scratch)」などの用法ようほうもあるが、体調たいちょう・けがでは「かすりきず」。

語源ごげん由来ゆらい

ちゅう英語えいご scratchen(scrat と cracchen = ひっかく、がざったかたり)から。「ひっかく」が原義げんぎ

このまなべるコンテンツ

関連語かんれんご