英単語 英検1級
receivership
レシーバーシップ/rɪˈsiːvəʃɪp/名詞
意味
- 1（破綻企業の）管財管理、財産管理（の状態）経営が行き詰まった会社の財産を、裁判所や債権者が任命した receiver（管財人）が引き継いで管理・運営する状態。
例文
Placed into receivership, the airline kept flying while a buyer was sought.
管財管理下に置かれたその航空会社は、買い手を探す間も運航を続けた。
The bank went into receivership after regulators seized control of it.
その銀行は、規制当局に管理権を握られたのち管財管理に入った。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| go into receivership | 管財管理に入る |
| be placed in receivership | 管財管理下に置かれる |
| emerge from receivership | 管財管理を脱する |
ニュアンス・使い分け
receivership は「会社をたたむ」清算 liquidation と違い、外部の管財人（receiver）が経営を引き継いで事業を続けながら再建や売却を探る点が核で、必ずしも会社の終わりを意味しない。英国の同様の制度は administration と呼ばれる。receiver（管財人・財産管理人）＋ -ship（状態・地位）の合成で、go into / be placed in receivership の形で使う金融・法務の語。
語源・由来
receiver（受け取る人 → 財産を預かり管理する管財人）＋ -ship（状態・身分を表す接尾辞）から。「管財人が管理する状態」が原義。