英単語 英検1級
promulgation
プロマルゲーション / プロムルゲーション/ˌprɒmlˈɡeɪʃən/名詞
意味
- 1(法令・規則の)公布、発布新しい法律や命令を正式に世に知らせ、施行できる状態にすること。
- 2(思想・主義の)流布、広めること教えや考えを公に広く知らしめることの比喩的用法。
例文
The promulgation of the new constitution was marked by a national holiday.
新憲法の公布は、国民の祝日によって記念された。
Six months passed between the promulgation of the statute and its enforcement.
その法律の公布から施行までに、六か月が経過した。
よく使う形・コロケーション
- the promulgation of a law(法律の公布)
- promulgation of regulations(規則の発布)
- date of promulgation(公布日)
類義語
proclamationannouncementissuance
反意語
repealrevocation
ニュアンス・使い分け
promulgation は「制定された法令を公に告知して効力発生の前提を整える」正式な手続きを指す硬い語で、法律の成立(enactment)と施行(enforcement)の中間に位置づけられる。proclamation(宣言・布告)に近いが、promulgation は特に「法令を周知して有効化する」公的手続きに焦点がある。動詞 promulgate(公布する・広める)とセットで覚える。
語源・由来
ラテン語 promulgare(公にする・布告する、pro 前へ + 民衆に示す意)の名詞 promulgatio から。「公に告げ知らせること」が原義。