英単語 英検1級
presupposition
プリサポジション/ˌpriːsʌpəˈzɪʃən/名詞
意味
- 1前提、あらかじめ想定していること議論や発言の土台として無言のうちに置かれている仮定。
例文
The question carried the presupposition that he had already lied.
その質問には、彼がすでに嘘をついたという前提が含まれていた。
We should examine the hidden presupposition behind this claim.
この主張の背後にある暗黙の前提を吟味すべきだ。
よく使う形・コロケーション
- a hidden presupposition(隠れた前提)
- a false presupposition(誤った前提)
- challenge a presupposition(前提を問い直す)
類義語
assumptionpremisepresumption
ニュアンス・使い分け
presupposition は「言葉に出さず当然のものとして前提にしている仮定」を指す硬い語。assumption(仮定)より「あらかじめ・無意識に」のニュアンスが強く、特に言語学では「妻はもう来た?」のように疑問文の中にすでに織り込まれた前提を指す。誤った presupposition の上に立つ議論は、その前提が崩れれば結論ごと崩れる。premise(論証の前提)はより明示的に置かれる点が異なる。
語源・由来
pre-(前もって)+ supposition(仮定)。ラテン語 supponere(下に置く)から。suppose と同語源。