英単語えいたんご英検えいけん6級きゅう英検えいけん5級きゅう

please

プリーズ/pliːz/副詞ふくし・動詞どうし

意味いみ

1
どうぞ、お願ねがいします（依頼いらいを丁寧ていねいにする）命令めいれい文ぶんや依頼いらいに添そえて丁寧ていねいさを出だす副詞ふくし。
2
（人ひとを）喜よろこばせる、満足まんぞくさせる（動詞どうし）It pleases me. のように使つかう他動詞たどうし。

例文れいぶん

Please open the window. It's hot in here.
どうぞ窓まどを開あけてください。中なかは暑あついです。
Could you pass me the salt, please?
塩しおを取とってもらえますか。
This song always pleases the children.
この歌うたはいつも子こどもたちを喜よろこばせる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

yes, please（はい、お願ねがいします）
please come in（どうぞお入はいりください）
if you please（よろしければ）

類義語るいぎご

kindlydelightsatisfy

反意語はんいご

displeaseannoy

ニュアンス・使つかい分わけ

副詞ふくしの please は依頼いらいや命令めいれい文ぶんをやわらげる必須ひっすの語かたりで、文頭ぶんとう・文末ぶんまつどちらにも置おける（Please sit down. / Sit down, please.）。何なにかを勧すすめられて受うけるときは Yes, please.、断ことわるときは No, thank you. と覚おぼえる。動詞どうし用法ようほう「喜よろこばせる」は派生はせい語ごが重要じゅうようで、形容詞けいようし pleased（喜よろこんでいる）・pleasant（感かんじのよい）・pleasure（喜よろこび）が頻出ひんしゅつ。be pleased with ~ で「〜に満足まんぞくしている」。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご plaisir（喜よろこばせる、ラテン語ご placere）から。「もしあなたのお気きに召めせば（if it please you）」という丁寧ていねい表現ひょうげんが短縮たんしゅくされ、依頼いらい語ごになった。