英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

personification

パーソニフィケーション/pərˌsɑːnəfəˈkeɪʃn/名詞めいし

意味いみ

1
擬人ぎじん法ほう。物もの・動物どうぶつ・自然しぜん・抽象ちゅうしょう概念がいねんなどを、人間にんげんのように感情かんじょうや行動こうどうを持もつものとして描えがく修辞しゅうじ技法ぎほう文学ぶんがく・修辞しゅうじ学がくの用語ようご。
2
（ある性質せいしつの）化身けしん、典型てんけい。「彼かれは優やさしさの化身けしんだ」のように使つかうthe personification of ～の形かたちが多おおい。

例文れいぶん

Calling the wind a cruel whisperer is a vivid personification.
風かぜを残酷ざんこくなささやき手しゅと呼よぶのは生いき生いきとした擬人ぎじん法ほうだ。
The old gardener was the personification of patience itself.
その老おいた庭師にわしは忍耐にんたいそのものの化身けしんだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
use personification	擬人ぎじん法ほうを用もちいる
the personification of evil	悪あくの化身けしん
vivid personification	生いき生いきとした擬人ぎじん化か

類義語るいぎご

anthropomorphismembodimentincarnation

ニュアンス・使つかい分わけ

personification は修辞しゅうじ技法ぎほうとして「無生物むせいぶつに人間にんげん的てき特徴とくちょうを与あたえる」ことを指さす。学術がくじゅつ的てきな anthropomorphism も似にるが、後者こうしゃは特とくに神かみ・動物どうぶつを人間にんげん視しする文化ぶんか的てき・心理しんり的てき傾向けいこうを指さし範囲はんいが広ひろい。「化身けしん」の意味いみでは embodiment や incarnation と置き換えおきかえ可能かのうだが、incarnation は宗教しゅうきょう色しょくが強つよい。動詞どうし personify、形容詞けいようし personified も頻出ひんしゅつ。simile や metaphor と並ならぶ代表だいひょう的てきな比喩ひゆ技法ぎほうとして問とわれやすい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご persona（人ひと・仮面かめん）+ -fication（～化か）から。「人ひとの姿すがたにすること」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう