英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

pedantic

ペダンティック/pɪˈdæntɪk/形容詞けいようし

意味いみ

1
（些細ささいな点てんに）こだわりすぎる、細こまかすぎる本筋ほんすじに関係かんけいない細部さいぶの正確せいかくさに過度かどにこだわり、融通ゆうずうがきかないさま。多おおく否定ひてい的てき。
2
衒学げんがく（げんがく）的てきな、知識ちしきをひけらかす学識がくしきを必要ひつよう以上いじょうに見みせびらかし、もったいぶるさま。

例文れいぶん

It may sound pedantic, but the difference between the two words really does matter.
細こまかすぎると聞きこえるかもしれないが、その二に語ごの違ちがいは本当ほんとうに重要じゅうようなのだ。
His pedantic corrections of everyone's grammar made him hard to talk to.
皆みなの文法ぶんぽうをいちいち細こまかく直なおす彼かれの癖くせは、話はなしかけづらくさせていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
pedantic about	〜に細こまかくこだわる
a pedantic distinction	些細ささいすぎる区別くべつ
sound pedantic	細こまかすぎると聞きこえる

類義語るいぎご

nitpickingpunctiliousfussy

反意語はんいご

easygoingbroad-minded

ニュアンス・使つかい分わけ

pedantic は「重要じゅうようでない細部さいぶ・規則きそくにこだわり、学識がくしきをひけらかす」という否定ひてい的てき評価ひょうかが核かくで、名詞めいし pedant(衒学げんがく者しゃ・うるさ型がた)から来くる。几帳面きちょうめんさを言いう punctilious が中立ちゅうりつ〜やや肯定こうていなのに対たいし、pedantic は「重箱じゅうばこの隅すみをつつき融通ゆうずうがきかない」という非難ひなんが明確めいかく。よく前置まえおきに使つかう it may sound pedantic, but ...は「細こまかいようだが」と訳やくせる定番ていばん表現ひょうげん。

語源ごげん・由来ゆらい

イタリア語ご pedante（教師きょうし・教育きょういく者しゃ）経由けいゆでラテン語ごに遡さかのぼる。「(細こまかいことにうるさい)学校がっこう教師きょうしのような」が原義げんぎに転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう