英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
patron
ペイトロン / ペイトラン/ˈpeɪtrən/名詞
意味
- 1(芸術・慈善の)後援者、パトロン金銭や保護を与えて芸術家・活動・団体を支援する人。
- 2常連客、ひいき客店・レストラン・劇場などを定期的に利用する客。やや格式ばった語。
例文
A wealthy patron commissioned the young sculptor's first major work.
裕福な後援者が、その若い彫刻家の最初の大作を依頼した。
The cafe asks patrons to keep their voices down after ten.
そのカフェは、十時以降は常連客に声を控えるよう求めている。
よく使う形・コロケーション
- a patron of the arts(芸術の後援者)
- regular patrons(常連客)
- a wealthy patron(裕福なパトロン)
類義語
sponsorbenefactorcustomer
ニュアンス・使い分け
patron は「支援する後援者」と「店をひいきにする客」という二義を持ち、後者は customer より格式ばった硬い語(レストラン・劇場・図書館などで使う)。芸術文脈では a patron of the arts が定型で、芸術家を経済的に支える人を指す。見下す態度を意味する patronizing(恩着せがましい)と同系だが意味は別。名詞 patronage(後援・愛顧)とセットで覚える。
語源・由来
ラテン語 patronus(保護者、pater = 父)から。「父のように庇護する者」が原義。