英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

patient

ペイシェント/ˈpeɪʃənt/名詞めいし

意味いみ

1
（名詞めいし）患者かんじゃ医師いしや病院びょういんで治療ちりょう・診察しんさつを受うける人ひと。
2
（形容詞けいようし）忍耐にんたい強つよい、辛抱強しんぼうづよいいらいらせず、じっと待まったり耐たえたりできるさま。

例文れいぶん

The doctor sees about thirty patients every day.
その医師いしは毎日まいにち30人にんほどの患者かんじゃを診みる。
Please be patient; the test results will come back next week.
辛抱しんぼうしてください。検査けんさ結果けっかは来週らいしゅう出でます。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a hospital patient（入院にゅういん患者かんじゃ）
be patient with...（〜に辛抱強しんぼうづよく接せっする）
treat a patient（患者かんじゃを治療ちりょうする）

類義語るいぎご

sufferertolerantcalm

反意語はんいご

impatientrestless

ニュアンス・使つかい分わけ

patient は名詞めいし「患者かんじゃ」と形容詞けいようし「忍耐にんたい強つよい」を同形どうけいで使つかう点てんが学習がくしゅう者しゃの盲点もうてん。語源ごげんは「苦くるしみに耐たえる人ひと」で、両義りょうぎとも「耐たえる」という共通きょうつうの核かくを持もつ。形容詞けいようしでは be patient with（人ひと・物事ものごとに辛抱強しんぼうづよい）が定番ていばん、反対はんたいは impatient（短気たんきな）。名詞めいし patience（忍耐にんたい）とスペル・発音はつおんを混同こんどうしやすいので注意ちゅうい。医療いりょう文脈ぶんみゃくでは a patient = 治療ちりょうを受うける人ひとで、doctor / nurse と対たいになる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご patiens（pati = 苦くるしむ・耐たえる）から。「耐たえる者もの」が原義げんぎで、名詞めいし・形容詞けいようしの両義りょうぎにつながる。