英単語 英検1級
partial
パーシャル/ˈpɑːʃl/形容詞
意味
- 1偏った、不公平な、えこひいきする一方の側に肩入れし、公平さを欠くさま。
- 2部分的な、一部の全体の一部にとどまるさま。最も一般的な義。
- 3(be partial to で)〜が大好きな、目がないbe partial to の形で「〜に目がない・愛好する」。
例文
Critics said the coverage was partial and unfairly favored one party.
批評家たちは、その報道は偏っていて一方の党を不公平にひいきしていると述べた。
The committee reached only a partial agreement after hours of talks.
委員会は何時間もの協議の末、部分的な合意にしか達しなかった。
よく使う形・コロケーション
- partial coverage(偏った報道)
- a partial view(偏った見方/一部の眺め)
- be partial to(〜が大好きである)
類義語
biasedprejudicedone-sided
反意語
impartialunbiasedneutral
ニュアンス・使い分け
partial は「偏った・不公平な」と「部分的な」という二義を文脈で読み分ける必要がある。報道・裁判の文脈では前者(=biased)で、対義語は impartial(公平な)。一方、量を表す日常用法では後者(=全体の一部)で対義語は complete / whole。さらに be partial to は「〜が大好きだ」という口語的なイディオム。名詞 partiality は「えこひいき/偏愛」で objectivity(客観性)の反対概念にあたる。
語源・由来
ラテン語 partialis(pars = 部分)から。「部分に関わる」が原義で、「一部分だけを見る=偏る」の意が派生した。