メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

contumacious

コンチュメイシャス / コンテュメイシャス/ˌkɒntjʊˈmeɪʃəs/形容詞けいようし

意味いみ

  1. 1
    反抗はんこう的てきな、権威けんいに従したがわない、命令めいれいを拒こばむ（特とくに法廷ほうていなど正当せいとうな権威けんいへの不ふ服従ふくじゅう）法律ほうりつ用語ようごとしての色合いろあいが濃こい格式かくしき語ご。

例文れいぶん

  • The contumacious defendant was held in contempt for ignoring the court's orders.

    命令めいれいに従したがわない被告ひこくは、裁判所さいばんしょの指示しじを無視むししたとして法廷ほうてい侮辱ぶじょくに問とわれた。

  • Their contumacious refusal to comply tested the regulator's patience.

    彼かれらが頑がんとして従したがおうとしないことは、規制きせい当局とうきょくの忍耐にんたいを試ためした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • a contumacious witness（反抗はんこう的てきな証人しょうにん）
  • contumacious conduct（不ふ服従ふくじゅうの行為こうい）
  • contumacious refusal（頑なな拒否きょひ）

類義語るいぎご

insubordinatedefiantrebelliousrecalcitrant

反意語はんいご

compliantobedientsubmissivedutiful

ニュアンス・使つかい分わけ

contumacious は法律ほうりつ・格式かくしきの文脈ぶんみゃくで「正当せいとうな権威けんい（特とくに法廷ほうてい）への頑なな不ふ服従ふくじゅう」を指さす硬かたい語かたりで、名詞めいし contumacy はしばしば「法廷ほうてい侮辱ぶじょく」を意味いみする。defiant（公然こうぜんと反抗はんこうする）よりも「権威けんい・命令めいれいに対たいする執拗しつような拒否きょひ」という制度せいど的てきな含ふくみが強つよく、recalcitrant（扱あつかいにくく言いうことを聞きかない）と近ちかいが、より権威けんいへの明確めいかくな背反はいはんを示しめす。日常にちじょう会話かいわではまず使つかわない。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご contumax（強情ごうじょうな、不ふ服従ふくじゅうの）から。「思おもい上あがって従したがわない」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

関連語かんれんご

pertinaciousobstinateheadstrong