英単語 英検4級 英検準2級
mind
マインド/maɪnd/名詞
意味
- 1(名詞)心、頭、知性考えたり覚えたり判断したりする精神の働き。感情よりも思考・知性の面を指す。
- 2(動詞)気にする、嫌だと思う多く疑問文・否定文で使い、Do you mind ...?(〜してもいいですか)の形が定番。
- 3(動詞)(子どもなどの)世話をする、注意するmind the children(子どもを見ている)、Mind the gap(すきまに注意)。
例文
A funny idea suddenly came into my mind.
おかしな考えがふと頭に浮かんだ。
Do you mind if I open the window?
窓を開けてもかまいませんか。
よく使う形・コロケーション
- change one's mind(考えを変える)
- make up one's mind(決心する)
- Do you mind ...?(〜してもいいですか)
類義語
intellectheadcare
反意語
bodyheart
ニュアンス・使い分け
mind は名詞では思考・知性をつかさどる「心・頭」を指し、感情の中心 heart(心・気持ち)と対比される。動詞では「嫌だと思う・気にする」で、Do you mind if I ...?(〜してもいいですか)への返答は注意が要る——「どうぞ」は No, not at all.(嫌ではない=かまわない)で、Yes と答えると「嫌だ」の意になる。make up one's mind(決心する)、change one's mind(考えを変える)、Mind the gap(すきま注意)など慣用句が非常に多い基本語。
語源・由来
古英語 gemynd(記憶・思考)から。ラテン語 mens(心)と同系で、「思い・記憶の働き」が原義。