英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

migrant

マイグラント/ˈmaɪɡrənt/名詞めいし

意味いみ

1
（仕事しごとなどを求もとめて移うつり住すむ）移住いじゅう者しゃ、出稼でかせぎ労働ろうどう者しゃ国内外こくないがいを問とわず移動いどうする人ひと。
2
（形容詞けいようし）移動いどうする、渡わたりのmigrant worker（出稼でかせぎ労働ろうどう者しゃ）、migrant birds（渡わたり鳥どり）。

例文れいぶん

Many migrants travel north each spring to find seasonal work.
多おおくの移住いじゅう者しゃが、季節きせつ労働ろうどうを求もとめて毎まい春はる北きたへ移動いどうする。
The charity offers language classes to newly arrived migrants.
その慈善じぜん団体だんたいは、新あらたに来きた移住いじゅう者しゃに語学ごがく講座こうざを提供ていきょうしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

migrant worker（出稼でかせぎ労働ろうどう者しゃ）
migrant labor（移住いじゅう労働ろうどう力りょく）
economic migrant（経済けいざい移民いみん）

類義語るいぎご

emigrantimmigrantnewcomer

反意語はんいご

nativelocalresident

ニュアンス・使つかい分わけ

migrant は「移動いどうする人ひと」全般ぜんぱんを指さす中立ちゅうりつ的てきな語かたりで、移動いどうの向むきを問とわない点てんが重要じゅうよう。出でていく側がわを強調きょうちょうすれば emigrant、入はいってくる側がわなら immigrant、紛争ふんそうなどから逃のがれる人ひとは refugee（難民なんみん）と語かたりを使つかい分わける。migrant worker（出稼でかせぎ労働ろうどう者しゃ）や migrant bird（渡わたり鳥どり）のように形容詞けいようしでも使つかわれ、動詞どうし migrate・名詞めいし migration と合あわせて覚おぼえたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご migrare（移うつり住すむ）の現在げんざい分詞ぶんし migrans から。emigrate, immigrate と同どう語源ごげん。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう