メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん3級きゅう

local

ローカル/ˈləʊkəl/形容詞けいようし

意味いみ

  1. 1
    地元じもとの、その土地とちの、地域ちいきのある特定とくていの場所ばしょ・近隣きんりんに属ぞくし、そこに限かぎられていることを表あらわす。
  2. 2
    (名詞めいしで)地元じもとの人ひと、現地げんちの住民じゅうみんthe locals の形かたちで、その土地とちに住すむ人々ひとびとを指さす。

例文れいぶん

  • We bought fresh vegetables at the local market.

    私わたしたちは地元じもとの市場しじょうで新鮮しんせんな野菜やさいを買かった。

  • Many local people joined the cleanup of the river.

    多おおくの地元じもとの人々ひとびとが川かわの清掃せいそうに参加さんかした。

  • If you want good ramen, just ask the locals.

    おいしいラーメンを食たべたいなら、地元じもとの人ひとに聞きけばいい。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
local people地元じもとの人々ひとびと
local market地元じもとの市場しじょう
local government地方自治体ちほうじちたい
local news地域ちいきのニュース

類義語るいぎご

反意語はんいご

ニュアンス・使つかい分わけ

local は「広ひろい範囲はんいではなく、ある特定とくていの土地とち・近隣きんりんに限かぎられた」という対比たいひが核かくで、global(世界せかい規模きぼの)や national(全国ぜんこくの)の反対はんたい側がわにある。日本語にほんごの「ローカル」は「田舎いなかの・マイナーな」という含ふくみで使つかわれがちだが、英語えいごの local にその否定ひてい的てきニュアンスはなく、純粋じゅんすいに「地元じもとの」を意味いみする点てんに注意ちゅうい。地名ちめいと結むすびついて local time(現地げんち時間じかん)、local call(市内しない通話つうわ)のようにも使つかう。名詞めいし用法ようほう the locals(地元民じもとみん)も頻出ひんしゅつ。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご localis(locus = 場所ばしょ)から。「場所ばしょに属ぞくする」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ