英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

exodus

エクソダス/ˈɛksədəs/名詞めいし

意味いみ

1
（多数たすうの人ひとが一斉いっせいに出でていく）大だい移動いどう、大量たいりょう流出りゅうしゅつある場所ばしょから大勢たいせいが去さること。
2
（大文字おおもじ Exodus で）旧約きゅうやく聖書せいしょの「出いずるエジプト記き」イスラエルの民みんのエジプト脱出だっしゅつの物語ものがたり。

例文れいぶん

The drought caused a massive exodus from the countryside to the cities.
干かんばつが、田舎いなかから都市としへの大量たいりょう流出りゅうしゅつを引ひき起おこした。
Each Friday evening sees an exodus of commuters leaving the capital.
毎週まいしゅう金曜きんようの夕方ゆうがた、首都しゅとを離はなれる通勤つうきん客きゃくの大だい移動いどうが見みられる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a mass exodus	大量たいりょうの流出りゅうしゅつ
an exodus of young people	若者わかものの流出りゅうしゅつ
trigger an exodus	流出りゅうしゅつを引ひき起おこす

類義語るいぎご

departure flightoutflow

反意語はんいご

influx arrival return

ニュアンス・使つかい分わけ

exodus は「大勢たいせいが一斉いっせいに出でていく」劇的げきてきな流出りゅうしゅつを表あらわす語かたりで、influx（流入りゅうにゅう）の対義語たいぎごとして頻出ひんしゅつする。語源ごげんは聖書せいしょの「出いずるエジプト記き（Exodus）」で、しばしば mass exodus の形かたちで「組織そしきからの人材じんざい流出りゅうしゅつ」「地域ちいきからの住民じゅうみん流出りゅうしゅつ」など比喩ひゆ的てきにも使つかう。単たんなる個人こじんの出発しゅっぱつを指さす departure より規模きぼが大おおきく集団しゅうだん的てきなニュアンスがある。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご exodos（ex=外がいへ + hodos=道どう）から「出でていく道みち・退去たいきょ」。