英単語 英検1級
meter
ミーター/ˈmiːtər/名詞
意味
- 1（詩の）韻律、格律。強弱や音節の数が規則的に繰り返してできる、詩の基本的なリズム文学・詩学の用語。英 metre。
- 2（音楽の）拍子、メーター。計量器・メートル（長さの単位）の意味もある日常語の意味は文脈で判別。
例文
The sonnet keeps a steady meter, five soft-strong beats to every line.
そのソネットは、一行ごとに五つの弱強の拍という安定した韻律を保っている。
Breaking the meter on purpose can make a single line jolt the reader.
わざと韻律を崩すことで、一行が読者をはっとさせることがある。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| iambic meter | 弱強格の韻律 |
| in strict meter | 厳格な韻律で |
| break the meter | 韻律を崩す |
ニュアンス・使い分け
詩学の meter は「規則的に決まった拍のパターン」を指し、より広い rhythm（実際に耳に届くリズムの流れ）と区別される。meter は楽譜でいう拍子記号のような抽象的な枠組み、rhythm はその上に乗る実際の波で、両者はずれることもある。iambic pentameter（弱強五歩格）など格の名前とセットで問われやすい。英国綴りは metre。同綴りで「メートル・計量器」の意味もあり多義なので、詩の文脈かを見極める。形容詞 metrical も頻出。
語源・由来
ギリシャ語 metron（はかるもの・尺度）から。「測られた規則的な調子」が原義。